Primeros auxilios médicos

"El proyecto A las Calles Sin Miedo es una caja de herramientas compuesta por seis manuales impresos y un juego de mesa. Es una apuesta colectiva que recoge conocimientos y prácticas para proteger a quienes luchamos por la transformación social de las distintas formas en que se manifiesta la represión estatal en Colombia. En esta cartilla buscamos identificar, prevenir y actuar en caso de lesiones físicas. Todos los días el Estado y sus instituciones atacan físicamente a la población civil con armas y tácticas —legales e ilegales— que hieren, lesionan permanentemente y causan la muerte. Creemos que la prevención y atención de estos casos, debe ser una prioridad para las organizaciones sociales, quienes deben desarrollar protocolos y guías de acción especialmente en escenarios de movilización. The A las Calles Sin Miedo (To the Streets Without Fear) project is a toolbox made up of six printed manuals and a board game. It is a collective commitment that collects knowledge and practices to protect those of us who fight for social transformations in the different ways in which state repression is manifested in Colombia. In this manual, we seek to identify, prevent and act in the event of physical injuries. Every day the State and its institutions physically attack the civilian population with weapons and tactics —legal and illegal— that injure, permanently injure and cause death. We believe that the prevention and care of these cases should be a priority for social organizations, which should develop protocols and action guides, especially in mobilization scenarios. "