Conflictos y judicialización de la política en la Sierra Nevada de Santa Marta

"La obra está dividida en dos grandes partes, donde se presentan cuatro estudios de caso contrastados. La primera parte, denominada “Movilización legal e incidencia en política nacional e internacional”, presenta dos artículos que analizan la movilización legal “multi-situada” de tres organizaciones indígenas: la Organización Indígena Kankuama –OIK–, la Organización Nacional Indígena de Colombia –ONIC– y la Confederación Indígena Tayrona –CIT–. El primer artículo de esta parte, de Ángela Santamaría, analiza los procesos de judicialización “desde abajo”, presentando una mirada sobre estos procesos en la política indígena a nivel internacional y nacional, y su impacto en los procesos organizativos indígenas, en el marco de la implementación del Auto 004 del 2009. El segundo capítulo, elaborado por Édgar Ricardo Naranjo, analiza la problemática “desde adentro” y aporta una mirada sobre los procesos de litigio estratégico internacional de la OIK y la ONIC, en articulación con el Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo –CAAJAR–. La segunda parte del libro, denominada “Conflictos y megaproyectos en la SNSM”, se centra en el análisis de los conflictos en la Sierra Nevada de Santa Marta. El primer capítulo, escrito por Alexandra Mora, desarrolla la reconstrucción de un caso preciso de conflicto entre los pueblos indígenas y el Gobierno Colombiano, alrededor de la construcción del Puerto Multipropósito Brisa. En su texto, la autora analiza el caso “desde lo nacional y lo institucional”, estudiando el uso del derecho nacional por parte de las organizaciones indígenas, y su inserción en redes de defensa jurídica. En el capítulo final, Gloria Amparo Rodríguez analiza, “desde lo local”, los principales conflictos que sufren los procesos de judicialización de la política económica y de desarrollo en la Sierra Nevada de Santa Marta. The work is divided into two large parts, where four contrasting case studies are presented. The first part, called “Lebal mobilization and incidence in national and international politics”, presents two articles that analyze the “multi-sited” legal mobilization of three indigenous organizations of the Sierra Nevada de Santa Marta: the Kankuama Indigenous Organization (OIK by its Spanish acronym), the National Indigenous Organization of Colombia (ONIC), and the Tayrona Indigenous Confederation (CIT). The first article in this part, by Ángela Santamaría, analyzes the processes of judicialization “from below”, presenting a look at these processes in indigenous politics at the international and national level, and their impact on indigenous organizational processes, within the framework of the implementation of Auto 004 of 2009. The second chapter, prepared by Édgard Ricardo Naranjo, analyzes de problem “from within” and provides a look at the international strategic litigation processes of the OIK and the ONIC, in conjunction with the Lawyers’ Collective José Alvear Restrepo (CAAJAR). The second part of the book, called “Conflicts and megaprojects in the Sierra Nevada de Santa Marta”, focuses on the analysis of conflict in the Sierra Nevada. The first chapter written by Alexandra Mora develops the reconstruction of the Brisa Multipurpose Porte. In her text, the author analyzes the case “from the national and institutional level”, studying the use of national law by indigenous organizations, and their insertion in legal defense networks. In the final chapter, Gloria Amparo Rodríguez analyzes, “from the local” the main conflicts suffered by the processes of judicialization of economic and development policy in the Sierra."