Tiempos de vida y muerte. Memorias y luchas de los pueblos indígenas en Colombia

"Tiempos de vida y muerte es un tejido de la vida de nuestros Pueblos Indígenas que desde periodos anteriores a la “Conquista” (entre comillas, porque no hubo conquista) hemos luchado por el reconocimiento y respeto a la vida, los derechos, los territorios y por ser dignificados en nuestro papel trascendental en la construcción de la paz en Colombia. La violencia, la Mala Muerte, el racismo, la discriminación, la descalificación y el desconocimiento de nuestra existencia, la Ley de Origen, el Derecho Mayor y el Derecho Natural, nuestros modos de vida y concepción de los mundos, pero también las expresiones culturales y espirituales representadas a manera de dibujos y símbolos sagrados forman parte de estas páginas que la escritura imperfecta nos permite expresar con dolor, y a la vez con esperanza sobre la Memoria Viva de los Pueblos Indígenas, de sus investigadores indígenas y no indígenas del país. Tiempos de vida y muerte is a fabric of the life of our indigenous peoples that since periods before the ""Conquest"" (in quotation marks because there was no conquest) we have fought for the recognition and respect of life, rights, territories, and for being dignified in our transcendental role in the peacebuilding in Colombia. Violence, Bad Death (Mala Muerte), racism, discrimination, disqualification, and ignorance of our existence, the Law of Origin (Ley de Origen), Greater Law (Derecho Mayor) and Natural Law (Derecho Natural), our ways of life and conception of worlds, but also the cultural and spiritual expressions represented in the way of drawings and sacred symbols are part of these pages that imperfect writing allows us to express with pain, and at the same time with hope about the Living Memory of Indigenous Peoples, of their indigenous researchers and not indigenous people of the country. "